I have a special treat for you, readers. A colleague of mine who teaches teenagers in Cambodia emailed a hilarious story that I am compelled to share. Last week, he came across students passing a note in class. When one student obtained the note the teacher promised the student that if he gave it to the teacher immediately, there would be no consequences, otherwise an essay would be given to write at home that night. The student wouldn't give up the note, saying it was a family secret, which was a full out lie as it had been passed around several times. My friend, the teacher, decided 500 words was a sufficient essay for the student to write on the subject of "Why I shouldn't pass notes in class".
This is what the teacher received the next day, spelling and grammar errors untouched:
Why I don’t give you the note because this note is not for you to look why you want to look. This not is my family secret, my brother secret, my sister secret, my uncle secret, my aunt secret, my mother secret, my father secret, my grandmother secret, my grandfather secret, my younger brother secret, my younger sister secret, my older brother secret, my pet secret my waiter secret, my school secret, my home secret, my homeland secret, my friend secret and my secret. if you want to know my secret note you have to ask my family, brother, sister, aunt, uncle, younger sister, younger brother, older brother older sister. This secret note of my family is important to my family, my mother, my father, my uncle, my aunt, my brother, my sister, and my hometown. If the secret note is lose my mother or my father will fight me until I find the secret note of my family and my hometown. If I keep the secret note of my family and my hometown my mother or my father will buy the robot boxing for me. If you want to read the secret note of my family and my hometown you can ask my father, my mother, my uncle, my aunt, my sister, my brother, my older brother or my older sister to look the secret note of my family and my hometown. But if you take the secret note and look if you lose my secret note I will tell my family to fight you until you find the secret note if you cannot find the secret note of my family and my hometown I will tell the police, F.B.I, C.I.A, S.W.A.T, Ranger to put you in the jail for 10 to 15 years. If you come out from the jail. You have to find the secret note of my family. If you cannot find the secret note of my family you will have punisment. If you have punisment you will get hurt. If you get hurt you will go to hospital. If you go to hospital you will spent a lot of money. If you spent a lot of money you will get low money. If you get low money you cannot buy the food. If you cannot buy the food you will always cry. If you cry you will go to work. If you cannot find the Taxi you will walk to work. If you walk to work you be get tired. If you tired you need water if you need water you will spent for water to walk to work. If you spent for water to walk to work you will get hungry. If you hungry you don’t have money you will dead. If you dead your family will cry for you. If your family cry for you your family will take in the fire. If your family take you in the fire you will be very hot. If you very hot you will go to hell.
Hilariously disdainful and shrewd. Of course I couldn’t wait to share his essay with my father, my mother, my uncle, my aunt, my sister, my brother, my older brother, my older sister, my friends, my grandmother, my grandfather, and my pet.
It seems like you are having fun J.Mart. I have been keeping up with your blog but this is the first time I have been on my computer and could post. Have you found any good job leads? No pressure! I also noticed...no shoes in the classrooms? That's different. I hope you have an awesome time and your journey seems to be starting off well. It's amazing how much teaching can actually teach you. I look forward to reading more.
ReplyDeletePS- That student note is written at a higher level than some of my American students can write.
are you cheating on dunkin donuts in vietnam? yang and i are dying at the note. i'm glad 10-15 years in jail is a sufficient punishment for revealing the family secret lol
ReplyDeleteLove the posts Snowmuff! I am very glad to hear/see you are having an amazing time in the far east. While I can't help but feel ashamed that I never got the chance to give you your copy of "Good Morning Vietnam," I am confident you are adjusting smoothly without it. Good luck with the job search and we look forward to hearing more of your awesome stories!
ReplyDeleteHAHAHAH! Omg, I know Maggie just loved you sharing this with her!
ReplyDeleteAlso...totally can't wait for this fried banana cake! Why is it that you only tell me about all of the fetus eggs awaiting me and not this delicious sounding stuff!!?!